DH's lokalavis 3/08

Elektronisk nyhedsbrev, udsendt til DH's lokale tillidsrepræsentanter oktober 2008.

Se tidligere numre her: www.handicap.dk/nyheder/lokalavisen

Indhold:

• Mange DH'ere på de regionale kurser

• Godt gang i regionale konferencer om handicapråd

• Konventionspiloterne er flyveklar!

• Den danske oversættelse af konventionen

• Føl-ordninger

• Opgørelse af afdelingernes tilskud for 2009

• Puljen til ”særligt trængende” afdelinger

• Udgiftsdækning for medlemmer af LBR

• Kurser for LBR-repræsentanter

• Fradrag af diæter i førtidspensionen

• HUSK: Budgettet på plads senest den 1. december!

• Kommunerne støtter frivilligt socialt arbejde forskelligt

• Og mere om § 18-midlerne…

• Kortlægning af priserne på den kommunale madservice

• Kommunerne sjusker med sagerne om ledsagelse

• Regionale formandsmøder i januar og februar 2009

• Afdelingskalender

Igen i år har rigtig mange lokale DH repræsentanter deltaget i de regionale kurser for at blive klædt på med ny viden om, hvad der rør sig på den handicappolitiske arena. Kurserne, som blev afholdt i september, er et tilbud til medlemmer af de lokale DH-afdelinger, som rigtig mange benytter sig af. I år handlede det om status på kommunalreformen med gode råd til afdelingerne om, hvordan de kan søge indflydelse. Også det nye Bygningsreglement blev gennemgået, ligesom der blev gået i dybden med Voksenspecialundervisningen og ungdomsuddannelsen for unge med særlige behov.

Og så har vi efterhånden tradition for at invitere en ekstern underviser til at varetage undervisning i mere organisatoriske emner, som er foreslået af afdelingerne. I år handlede det om forhandlingsteknik og gennemslagskraft. Her blev kursisterne sat til at spille rollerne som både borgmester, socialchef og bygningsinspektør - og så blev de hårde argumenter ellers prøvet af. Selv en borgmester måtte bøje sig for de stærke argumenter fra DH'erne!

Vil du have del i nogle af de gode fif til bedre gennemslagskraft eller læse mere om de andre emner, kan du finde materialer fra kurserne på DH's hjemmeside: www.kortlink.dk/5vs2

Igen er DH en del af et godt samarbejde med Kommunernes Landsforening (KL). Denne gang handler det om afholdelsen af konferencer for handicaprådene indenfor de fem regioner her i løbet af september og oktober. Slagelse, Ballerup, Randers, Aalborg, Morsø og Odense er værtskommuner for konferencerne, som har meget forskelligt indhold afhængig af de lokale forhold og ønsker.

På konferencen i Slagelse, der blev afholdt den 4. september, havde man som temaer valgt handicaprådenes indflydelse og samarbejde samt udarbejdelse og implementering af handicappolitikken.

Anders Andersen fra DH, som er formand for handicaprådet i Vordingborg, fortalte i sit oplæg, at handicaprådsarbejdet havde haft stor virkning som holdningsbearbejdning for kommunens deltagere i rådet. Bl.a. havde det været en øjenåbner for kommunen at diskutere forskellen på handicap og funktionsnedsættelse. Anders' pointe er, at hvis en barriere er menneskeskabt, så er det et valg, om barrieren skal fjernes eller ej!

Vi glæder os til at deltage i de øvrige konferencer, hvor vi sikkert vil møde mange af jer. På gensyn!

På de regionale kurser blev konventionspiloterne præsenteret, som et tilbud til afdelingerne. ”Piloterne” er frivillige aktive DH-folk, som har fordybet sig i konventionen og trænet brugen af den især i en lokal sammenhæng. Din afdeling kan få besøg af en eller to piloter, som kan være med til at træne jer i brugen af konventionen, som et nyt stærkt handicappolitisk værktøj. I kommer til at arbejde med cases og egne sager og træne den rettighedsbaserede argumentation, så I bliver fortrolige med denne måde at argumentere på.

Besøgene er baseret på et 3 timers aftensmøde, som afsluttes med, at I sammen udarbejder et arbejdspapir, som omhandler en af jeres aktuelle sager, som I kan arbejde videre med. I får også udleveret en konventionsguide, som er en slags tjekliste, I altid kan trække frem, når I har en høringssag, en dialog eller et møde med kommune, hvor der skal forhandles.

Hvis I gerne vil have besøg af konventionspiloterne kræver det blot, at afdelingen - evt. i samarbejde med et par andre afdelinger - samler 20 - 30 deltagere i et tilgængeligt lokale med god fri gulvplads. Piloternes udgifter og undervisningsmaterialer betales af sekretariatet. I skal blot sørge for lokaler og forplejning. Piloterne vil besøge afdelingerne i løbet af de næste to år.

I booker et pilotbesøg gennem sekretariatet ved Dorthe Stief e-mail: dsc@handicap.dk eller tlf. 8636 1777.

Den endelige danske oversættelse af konventionen er nu offentliggjort. Det har vi ventet på længe. Du kan læse hele den danske oversættelse af konventionen på: www.kortlink.dk/5vs6.

Der er tale om en såkaldt tilgængelig pfd-fil, som skulle kunne læses af alle. Men vi ved, at mange blinde har problemer med PDF-formatet, hvorfor vi i skrivende stund arbejder på at få Velfærdsministeriet til at lave tilgængelige elektroniske Word- og HTML-(hjemmeside)-udgaver, ligesom de har lovet at lave en læse-let-udgave.

Danmarks Blindebibliotek (DDB) er i gang med at lave konventionen på punkt og i Daisy-format (lyd). Vær i øvrigt opmærksom på, at det ikke kun er blinde, der kan benytte DDB!

Som I alle ved, er der mange og store opgaver, som en DH afdeling kan kaste sig over - både omkring det interne organisatoriske arbejde og i det udadvendte arbejde med at varetage de fælles interessepolitiske opgaver.

Det udadvendte interessepolitiske arbejde sker blandt andet i de forskellige kommunale råd, hvor DH er repræsenteret. Men det kan også sagtens foregå som ”almindeligt” lobbyarbejde, hvor repræsentanter fra afdelingen forsøger at påvirke kommunalpolitikere, embedsmænd og andet godtfolk i forskellige sammenhænge.

Oftest er det afdelingsformanden, som påtager sig sådanne opgaver, men det kan også være andre fra afdelingen. Disse opgaver er bestemt vigtige, da det også over tid medfører, at man som formand kan få et godt personligt netværk i det politiske system.

Det er dog vigtigt, at disse netværk ikke bliver alt for personafhængige, da de dermed risikerer at blive værdiløse for DH, hvis formanden får forfald, går af m.v.

Derfor er det vigtigt, at afdelingen hele tiden er opmærksom på at få så mange som muligt involveret i afdelingens eksterne lobbyarbejde, således at der skabes et bredere fundament for dette og sikres kontinuitet i arbejdet.

DH har fra Dansk Blindesamfunds Københavnskreds modtaget et konkret forslag om at etablere føl-ordninger i afdelingerne. Føl-ordningen indebærer, at formanden tager en anden person fra afdelingen med som observatør til møderne med politikere og embedsmænd. Herved vil observatøren kunne sidde med på møderne for at lære om arbejdet og samtidig blive gjort synlig i netværket.

Vi anbefaler gerne et sådant forslag, og idéen er hermed givet videre.

Den 1. september var som bekendt skæringsdatoen i forbindelse med den årlige opgørelse af tilsluttede organisationer til de enkelte afdelinger. Denne opgørelse danner herefter grundlag for fastsættelsen af størrelsen af det økonomiske tilskud til afdelingerne i 2009.

Vi har nu færdiggjort opgørelsen for 2009. I det følgende vil vi lige samle op på de vigtigste observationer, som kan uddrages af opgørelsen.

Selvfølgelig er der afdelinger, som har oplevet et fald i tilsluttede organisationer, men på landsplan overgås dette at tilgangen af organisationer. I gennemsnit er der altså 14,08 medlemsorganisationer tilsluttet hver af de 97 afdelinger - mod 13,93 tidligere.

Den 1. september var også skæringsfristen for ansøgninger til puljen for ”særligt trængende” afdelinger. Vi modtog i år 16 ansøgninger fra afdelinger, som ønskede ekstra midler til at sikre driften af deres afdelinger i indeværende år.

Af disse blev 11 imødekommet fuldt ud og de resterende en blev delvist imødekommet. Vi håber, de bevilgede midler - i alt kr. 169.500 - kommer til god gavn hos modtagerne.

Vi forventer, at der også i 2009 vil blive afsat en pulje, hvor ”særligt trængende” afdelinger kan søge om ekstra tilskud.

I forbindelse med vedtagelsen af loven om handicapråd fik DH sikret, at DH's medlemmer af de kommunale handicapråd får mødediæter, dækket udgifter til befordring m.v.

Det samme er desværre ikke tilfældet for DH's medlemmer af de Lokale Beskæftigelsesråd (LBR). Her fremgår det af lovgivningen, at kommunerne KAN vælge at dække sådanne udgifter - men de er ikke forpligtet til at gøre det.

DH centralt forsøger til stadighed at få ændret loven, så vores LBR-medlemmer sikres samme rettigheder som vores medlemmer af handicaprådene. Vi har flere gange drøftet det med Beskæftigelsesministeren, som hver gang udtrykker forståelse for vores synspunkter - men endnu ikke har taget initiativ til at ændre loven…

Indtil dette sker, er det derfor stadig op til den enkelte DH-afdeling at forsøge at overtale kommunen til at dække udgifterne. Det er heldigvis lykkes mange steder - men bestemt ikke alle.

På opfordring fra DH Skive har vi udarbejdet et notat med argumenter, som DH afdelingen kan benytte sig af i forhandlingerne herom med kommunen. Vi har nu lagt notatet på hjemmesiden til fri afbenyttelse for alle.

Notatet kan hentes på handicap.dk's side om beskæftigelsesråd:

http://www.handicap.dk/tillidsfolk/beskaeftigelsesrad

I løbet af de kommende år sættes der fokus på DH's repræsentanter i LBR og RBR igennem et uddannelsesforløb bestående af 4 kursusdage og 2 konferencer. Uddannelsens formål er at opkvalificere de frivillige LBR og RBR repræsentanter til at repræsentere DH bedst muligt lokalt. Kursusdagene vil blive afholdt regionalt med én til to regioner slået sammen. Deltagelse er gratis for repræsentanter og suppleanter.

Uddannelsesforløbet vil strække sig over de kommende år således:

Ret til ændringer i forløbet forbeholdes.

Gennem uddannelsesforløbet vil der blive bygget videre på de netværk, som er skabt på inspirationsdagen i oktober 2008, men du kan godt deltage på kursusdagene selvom du ikke deltog på inspirationsdagen. Uddannelsen er tilrettelagt ud fra spørgeskemaundersøgelsen for LBR og RBR repræsentanter fra sommeren 2008, men yderligere forslag og kommentarer til uddannelsens indhold modtages gerne.

Indbydelse til den første kursusdag udsendes i løbet af efteråret 2008.

Det er ikke kun repræsentanter i LBR, der har problemer med diæterne… Vi har i sekretariatet løbende fået henvendelser fra medlemmer af handicaprådene, som har gjort opmærksom på, at diæterne fradrages i deres forsørgelsesgrundlag, som om det var en arbejdsindtægt. Vi har endda set et eksempel, hvor resultatet var, at medlemmet reelt måtte betale for at sidde i handicaprådet!

Vi må erkende, at det politisk er en sej nød at knække. De offentlige forsørgelser er bygget op således, at en evt. indtægt, herunder diæter, fratrækkes hjælpen. Det er et grundlag, som det er meget svært at ændre på. At OL-deltagere så angiveligt kan undgå at betale skat af deres ”medaljehonorar” - ja, det er så en helt anden sag….

Dog så vi en åbning, da der blev fremført lovforslag om at bundfradrag for indtægter i pensionen blev hævet med 30.000 kr. årligt, således at der er længere til indtægtsloftet nås. Lovforslaget er blevet gennemført - men gælder kun for folkepensionister, og altså ikke for førtidspensionister. Og da mange medlemmer af handicaprådet modtager førtidspension, ser vi det som forskelsbehandling i forhold til f.eks. medlemmer af ældrerådene, som modtager folkepension. De kan nu modtage diæter uden den store risiko for at støde på indtægtsloftet.

Vi overvejer lige nu, hvordan vi skal gribe denne problemstilling an rent politisk.

På DH's repræsentantskabsmøde i april blev der foretaget en ændring af afdelingsvedtægten for så vidt angår udarbejdelse og godkendelse af den enkelte afdelings budget.

Hidtil har godkendelsen af budgettet fundet sted på afdelingens årsmøde, som skal afholdes inden udgangen af 2. kvartal. Men det er jo ikke særlig hensigtsmæssigt at godkende et budget et stykke tid inde i det kalenderår, budgettet vedrører. Derfor er vedtægten ændret til følgende:

§ 10, stk. 3: Afdelingen udarbejder et budget for det efterfølgende regnskabsår, og dette godkendes af bestyrelsen senest den 1. december forud for det nye regnskabsår.

Så derfor skal I være opmærksomme på, at I inden den 1. december får udarbejdet og godkendt jeres budgetter for 2009. Der er ikke noget krav om at selve godkendelsen skal ske på et MØDE i bestyrelsen - det kan også ske ved en skriftlig godkendelsesrunde i bestyrelsen, f.eks. pr. mail. Det er noget I selv må afklare lokalt.

Ankestyrelsen har gennemført en spørgeskemaundersøgelse, hvor de har spurgt kommunerne om deres støtte til frivilligt socialt arbejde (§18-midler) i 2007. Ankestyrelsen har netop udsendt et notat med de foreløbige resultater af undersøgelsen, og i den anledning har Velfærdsminister Karen Jespersen udsendt følgende pressemeddelelse:

” Samlet set bruger kommunerne de penge, de får i bloktilskud til det frivillige arbejde. Men der er meget stor spredning. Nogle kommuner bruger langt mere, end de modtager, hvorimod der er kommuner, der bruger langt mindre, end der er sat af fra statslig side.

Næsten alle de penge - 132, 8 mio. kroner - som landets kommuner sidste år fik i bloktilskud til det frivillige arbejde - blev også brugt til formålet. 96 procent gik til frivillige, sociale initiativer. Det viser en gennemgang, som Ankestyrelsen har foretaget af kommunernes samarbejde med frivillige sociale centre.

Men det fremgår også, at der er meget stor spredning kommunerne imellem. Hver fjerde kommune giver mere, end den modtager i statsligt tilskud til det frivillige arbejde. Derimod ligger hver tredje kommune i den helt anden ende af skalaen. De udbetaler langt mindre - nemlig under 50 procent - af, hvad den modtager i bloktilskud til det frivillige område.

Velfærdsminister Karen Jespersen mener ikke, at den tendens er acceptabel:

"Det er glædeligt, at mange kommuner yder langt mere til det frivillige arbejde, end de modtager i statsligt tilskud. Det vidner om, at kommunerne er klar over værdien af at inddrage lokale, frivillige kræfter. Desværre er det lige så utilfredsstillende, når så mange kommuner nedprioriterer det arbejde på trods af, at de modtager et statsligt beløb, der er tiltænkt det frivillige område. Derfor vil jeg gerne tage sagen op med KL og høre om årsagerne til, at så mange kommuner ikke lever op til den forpligtelse."”

Der er med andre ord plads til forbedringer på dette område i mange kommuner, men med de meget stramme rammer der er for kommunernes økonomi i 2009 kan man frygte, at der vil ske yderligere forringelser.

Vi skal herfra opfordre til, at I som DH afdeling, og gerne i samarbejde med andre frivillige organisationer, forsøger at få jeres egen kommune til at bruge de modtagne statsmidler til det, de er tiltænkt - nemlig støtte til de lokale frivillige sociale arbejde - og ikke til at fylde alle mulige andre huller i kommunens budget.

I Ankestyrelsens notat kan I se, hvor mange § 18-midler de enkelte kommuner bevilgede i 2007. Notatet kan ses på Velfærdsministeriets hjemmeside på følgende link: www.kortlink.dk/5vrf (beklageligvis ligger notatet kun som en pdf-fil).

DH skrev i sommerferien til Kommunernes Landsforening (KL) om en særlig problemstilling omkring § 18-midlerne, som mange af DH's medlemsorganisationer oplever, nemlig manglende tildeling af § 18 til frivilligt socialt arbejde i forbindelse med tværkommunale aktiviteter.

Før kommunalreformen fik både kommuner og amter hvert år en sum penge fra staten til at understøtte det frivillige sociale arbejde. De amtslige midler havde den fordel, at de kunne søges til aktiviteter, hvor deltagerne kom fra flere forskellige kommuner i amtet. Dette var specielt gavnligt for små frivillige organisationer, som ikke var store nok til at have en kommunal forankring.

Efter kommunalreformen tilgår den del af midlerne, som amterne tidligere fik, nu kommunerne, som altså hermed har en større sum penge til at understøtte området. Dette er helt i kommunalreformens ånd, idet borgerne jo nu kun skal have én adgang til det offentlige.

Problemet er bare, at en del af de nye kommuner ikke bevilger § 18-midler til tværkommunale aktiviteter, men udelukkende til aktiviteter, som pågår i den pågældende kommune. Dette rammer som ovenfor nævnt specielt de små frivillige organisationer, som ikke har en kommunal forankring, idet de har fået vanskeligere ved at finansiere deres tværkommunale aktiviteter.

KL og Rådet for Frivillig Socialt Arbejde offentliggjorde i vinteren 07/08 sammen en ”Undersøgelse af kommunernes støtte til frivilligt socialt arbejde i 2007 (jf. Servicelovens § 18)”. Og her konkluderes det blandt andet, at kommunerne nu udbetaler færre midler til tværkommunale aktiviteter, end tilfældet var tidligere.

På den baggrund rejses der i undersøgelsen også spørgsmål om, hvorvidt der er behov for tværkommunale puljer til støtte for tværkommunale aktiviteter, og om der er behov for tværkommunale samarbejder mellem kommunerne på dette område.

DH spurgte derfor KL, om de har fulgt op på denne undersøgelse med henblik på at gøre kommunerne mere opmærksomme på problemstillingen, og anspore flere kommuner til også at bevilge § 18-midler til tværkommunale aktiviteter.

Det har KL nu svaret på, og svaret er mildest talt ikke særligt opløftende - her er hovedessensen:

”Det er KL's opfattelse, at kommunerne bør tage stilling til, om der er frivilligt arbejde, som bedst gennemføres i et samarbejde på tværs af kommunerne, fx fordi der ikke er et økonomisk grundlag for at oprette tilbuddet i en enkelt kommune. Udgangspunktet er dog, at dette vil udgøre en lille del af de samlede opgaver, der udføres af frivillige, og af den samlede støtte. KL vil derfor ikke tage yderligere skridt for at anspore kommunerne til at øge andelen af midler til tværkommunale aktiviteter, idet det som nævnt er op til lokal vurdering, hvorledes midlerne bedst anvendes.”

Med andre ord: KL erkender at der er en problemstilling - men de vil ikke medvirke til at løse den. Det mener DH naturligvis er utilfredsstillende, og vi vil fortsat presse på politisk for at finde en løsning på problemet.

En ny kortlægning af priserne på madservice til ældre, borgere med handicap og andre foretaget af KL og Velfærdsministeriet viser, at de fleste kommuner opkræver egenbetaling for forplejning.

Kortlægningen omfatter oplysninger om kommunernes omkostninger, borgerens egenbetaling og organiseringen af madserviceområdet.

Det viser sig, at der er stor forskel på, hvad kommunerne opkræver for madservicen. Størstedelen af kommunerne opkræver egenbetaling for forplejning i plejeboliger i et leje mellem 2.700 og 3.300 kr. pr. måned (i gennemsnit ca. 3.000 kr.), dvs. ca. 100 kr. om dagen. Egenbetaling til madservice i eget hjem ligger i 3 ud af 4 kommuner i et leje mellem 1.300 og 1.700 kr. pr. måned (i gennemsnit ca. 1.540 kr.), dvs. ca. 50 kr. om dagen.

Kortlægningen viser også, at køle/vakuum- og varmholdt mad i dag er de primære produktionsformer, og i mindre grad frost-mad.

Når I som afdeling ser på, hvad det koster i jeres kommune, kan I overveje, om det giver anledning til at kommentere f.eks. via handicaprådet, om der er tale om rimelige priser. Hvad er den daglige gennemsnitlige udgift til mad for andre i en sammenlignelig alder, status, økonomisk situation mv.?

Læs hele undersøgelsen og find din kommune på: www.kortlink.dk/5vs4 (desværre kun som pdf-fil).

En ny undersøgelse foretaget af det sociale nævn i Region Nordjylland viser, at 2/3 af sagerne ikke har været tilstrækkeligt oplyst til at fastslå, om afgørelsen er korrekt. Af de 39 sager undersøgelsen omfatter, er nævnet kun enig i de 9 af sagerne. De resterende 30 sager ville enten blive ændret eller hjemvist til fornyet afgørelse, hvis der havde været tale om en klagesag. Primært fordi sagerne ikke er belyst tilstrækkeligt. Ofte mangler der en funktionsbeskrivelse.

Brugerinddragelsen i sagernes behandling har heller ikke været tilstrækkelig. Det sociale nævn fremsætter en række anbefalinger til kommunerne. Blandt andet anbefaler de,

Reglerne om ledsagelse findes i servicelovens § 97. Personer mellem 18 og 67 år, der ikke er i stand til at færdes alene uden for hjemmet på grund af betydelig og varigt nedsat fysisk eller psykisk funktionsevne, har ret til 15 timers ledsagelse om måneden.

Da der er grund til at tro, at det ikke kun er udvalgte kommuner i Region Nordjylland, der sjusker med oplysnings- og beslutningsgrundlaget, skal her lyde en opfordring til at sætte den kommunale praksis på dagsordenen i handicaprådene.

Ideer til spørgsmål I kan rejse i handicaprådene: Hvordan er praksis i vores kommune? Bliver alle relevante oplysninger med betydning for afgørelsen noteret? Bliver borgeren inddraget i sagens behandling? Fremgår det tydeligt af afgørelsen, hvad borgeren har ret til?

Vær også opmærksom på, at kommunalbestyrelsen er forpligtet til at behandle både nævnenes og ankestyrelsens undersøgelser på et møde, jf. retssikkerhedslovens § 79a. Spørg eksempelvis til, hvilke undersøgelser kommunalbestyrelsen har behandlet efter denne bestemmelse og med hvilket resultat.

I kan blandt andet lade jer inspirere af nævnets anbefalinger til kommunerne i den konkrete undersøgelse om ledsagelse. De fremgår af undersøgelsens resume. Følge dette link til selve undersøgelsen: http://kortlink.dk/5x62. Det er atter en PDF-fil. Hvis det volder problemer, så mail til kp@handicap.dk, der har en Word-udgave.

I henhold til § 11 i afdelingsvedtægten skal afdelingerne i hver region hvert år i 1. kvartal afholde et regionsmøde, hvor der vælges repræsentanter til DH's nationale repræsentantskabsmøde i april. Herudover skal afdelingerne en gang om året afholde regionsmøder med DH's ledelse. Disse to møder kan afholdes i tilknytning til hinanden - hvilket også vil være tilfældet i 2009.

Mødedatoerne for disse formandsmøder er meldt ud tidligere og kan ses i afdelingskalenderen sidst i denne Lokalavis. De kan desuden ses i kalenderen på www.handicap.dk

Vi skal anmode alle afdelingsformænd om at reservere mødedatoen for mødet i deres respektive region - således at så mange af jer som muligt kan deltage. Skulle I være forhindret i at deltage, er det vigtigt, at der kommen en anden repræsentant fra afdelingen - næstformanden eller et andet FU-medlem!

Fra DH centralt deltager på møderne på Sjælland DH's formand Stig Langvad og på møderne i Jylland DH's næstformand Morten Carlsson. På alle møder deltager desuden fra sekretariatet direktør Poul Erik H. Petersen, organisationskonsulenterne Dorthe Stief Christensen og Henrik Søndergaard samt sekretær Vita Nielsen.

Vi vil inden længe gå i gang med at udarbejde en dagsorden til møderne. Det bliver ikke nødvendigvis den samme dagsorden til alle fem møder, idet vi netop har spurgt afdelingsformændene om de har nogle særlige punkter, de ønsker drøftet med ledelsen. Ud fra disse tilbagemeldinger vil dagsordener blive udarbejdet.

Der vil dog på alle møder komme et fælles punkt om handicapråd, da der jo i 2009 skal ske nyvalg til handicaprådene og i 2010 til LBR. Derfor er det vigtigt, at vi få en fælles drøftelse af forberedelserne til disse nyvalg.

Datoer for regionale formandsmøder 2009:

Alle møder holdes fra kl. 10 - 16.

-- -- -- --

Sag 07/166 - Dok. 8263/08 /HS

3